前回のニュース投稿でも軽く触れましたが、
この違い、皆様はなんて解答しますか？

治療する所？
矯正が出来る？
骨折や脱臼を整えられる？


確かに、その様な認識で間違いないと思います。



しかし、もっと簡単でわかりやすい違いがあります。

どういう事か、、、。
それは『目的』です。


接骨院・治療院は↓↓↓
外傷(ケガ)を治し、元の健康的な身体に戻すところ。

整体・マッサージ店の目的は↓↓↓
外傷(ケガ)に繋がる前に、疲労感を取り除いて健康的な身体を維持するところ。


言葉にすると簡単な事ですが、実は意外にハッキリと区別出来ていない人も多いと思います。


事実として、
整骨院にマッサージを求めて来院される人もいるし、
マッサージ店にヘルニアや捻挫の施術を求めてくる人もいます。


求める人も、提供する側も、どちらも真剣なのに噛み合わないという非常に歯痒いケースが実際にある実情。
是非これを機会に、接骨院とマッサージ店を『目的』に合わせて使い分けて頂けたらと思います。


実はこの質問、割と多くのお客様から聞かれるモノでした。
提供する側の僕らは、ハッキリと違いを認識していたのですが、意外と世の中に認識されていないのだなと思い、記してみました。
参考になれればと思います。


はっぴーたいむ三島店
住所　三島市南田町3-11
営業時間　10:00〜22:00(最終受付21時)
電話番号　055-975-2508
定休日　木曜日